TefNET v1.5
© Astiret, s.r.o.
2012-2019
TOP

"La comunicación y los idiomas son esenciales para los negocios"

Fecha: 1/dic/12 Fuente: web de la Comisión Europea.

  • “Recent reports stress the importance of language skills for business" ("La comunicación y los idiomas son esenciales para los negocios").
Haz clic aquí para ir al artículo original -Recent reports stress the importance of language skills for business-
Traducido por: Eva Urquijo

Los informes, publicados recientemente, subrayan la importancia de las habilidades lingüísticas en el mundo de los negocios.

La comunicación y los idiomas son esenciales para los negocios en una economía globalizada. Nuevas pruebas encontradas en dos informes publicados en Reino Unido e Irlanda.

Las empresas que operan en los mercados internacionales se enfrentan a muchos desafíos en cuanto a la comunicación y los idiomas. Dos informes ofrecen una visión general de la situación.

The Economist publicó el informe “La competencia entre países: cómo las barreras culturales y de comunicación afectan a los negocios”. La encuesta se realizó entre febrero y marzo de 2012 y estaba destinada a 572 ejecutivos con sede en Europa, Asia Pacífico, América del Norte y América Latina. También se llevaron a cabo entrevistas con expertos independientes y ejecutivos de alto nivel.

La encuesta puso de manifiesto que casi dos tercios de las organizaciones tienen dificultades con la comunicación en el extranjero. La mayoría de las empresas entienden el impacto de una comunicación extranjera efectiva, pero aún así no están tomando las medidas necesarias para hacer frente a las causas. En concreto, casi el 47% de las organizaciones no ofrece suficiente formación lingüística a su personal. Sin embargo, la mitad de las empresas encuestadas creen que sus trabajadores necesitan hablar otro idioma en su puesto de trabajo.

Otro estudio fue publicado por FORFÁS (el Consejo Asesor de Irlanda de políticas para la empresa y la ciencia) y por el Grupo de Expertos sobre Futuras Necesidades de Habilidades (EGFSN –acrónimo de sus siglas en inglés-). El informe “Las Habilidades Clave para la Empresa en el Comercio Internacional” establece las habilidades y el talento necesarios para impulsar el comercio de Irlanda y de las exportaciones tanto en los mercados existentes en el extranjero como en los emergentes.

El informe describe las habilidades esenciales que los individuos deben desarrollar para aprovechar las oportunidades de empleo que surjan en las empresas exportadoras. En particular, necesitan mejorar el dominio de lenguas extranjeras.

El informe hace recomendaciones específicas para estimular la oferta de conocimientos de idiomas, en particular de alemán, francés, español e italiano, pero también de chino mandarín, ruso y árabe.

Lea más en el informe de The Economist y en el estudio publicado en Irlanda.
Haz clic aquí para ir al artículo original -Recent reports stress the importance of language skills for business-

Share:
Aviso Legal | Mapa del sitio | © D.I.T.I. srl | Tefnet 1.0.0 - © 2010 Astiret, s.r.o.